夏季休業のお知らせ
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、以下の期間を夏季休業とさせていただきます。
記
休業期間：2019年8月10日(土)～2019年８月14日(水)
業務開始：2018年8月15日(木) 9：00
8月9日16：00以降にお問い合わせ、ご注文いただいた場合は、15日より順次対応させて頂きます。
休業期間中、お客様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
以上
【Tool】【Laser】JAPAN DIY HOMECENTER SHOW 2019
皆さまにおかれましては、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。このたび私共は「JAPAN DIY HOMECENTER SHOW 2019」に出展いたします。DIYやホームセンターで扱う商材が集結する展示会で、弊社も昨年に引き続き、さまざまな製品を紹介させていただく予定です。 今回、9小間出展となり、より大きなブースで皆さまをお待ちしております。
記
展示会名：JAPAN DIY HOMECENTER SHOW 2019
開催日時：8月29日～31日 9：30～17：00（最終日は16：00まで）
会 場：幕張メッセ国際展示場5～8番ホール
アクセス：〒261-8550 千葉県千葉市美浜区中瀬2-1
ブースNo：5B34
DIYショー公式HPのURLを掲載しますので、こちらもご参照ください。
http://www.diy-show.jp/index.php
ご不明点、ご要望などございましたらお電話・お問い合わせフォームからご連絡ください。
【iDig】第5回 無電柱化推進展
7月24日～26日に開催されました第5回無電柱化推進展に、コベルコ建機様からのご要請により参加させて頂きました。
今回、コベルコ建機様ブースではiDigドーザに加え、新たにEngcon社製チルトローテータに対応したiDigを展示されました。
3,000名を超える来場者の方にiDigの特徴、優位性に関して説明させていただき、益々市場の関心度が上がっているように感じました。
無電柱化工事におけるコストの削減は至急の課題であり、iDig活用により無電柱化普及の一助になれるよう活動して参ります。
担当営業 松本
（iDigチルトローテータガイダンス搭載重機）
（iDigドーザ2Dマシンガイダンス搭載重機）
【iDig】展示会に参加しました
7月6日に日本キャタピラー 名古屋営業所様にて「令和祭 お客様大感謝祭」が開催されました。
販売店㈱ホーシン様からのご要請を受け私松本も参加いたしました。
当日は実機308CRにiDigを取り付けて展示していただき、300社を超える来場者にiDigを知っていただく事が出来ました。
日本キャタピラー営業担当の方々からも、お客様の評判が非常に良いとのことで現場効率化の武器として勧めやすいと仰っていただきました。
今後も展示会参加等でさらに知っていただけるように動いてまいります。
営業担当 松本
（展示会の様子）
（展示会の様子）
（ポスター掲載）
【Laser】CSPI-EXPOに参加しました
グレートスター社傘下のハイテクセンサーメーカーOLEI社が、４種類のLiDARと、サーモセンサーを参考出品いたしました。
LiDARは各種重機使用サイトでの安全確保に利用されるセンサーとして、大勢のコンストラクション関係の方々に興味を持っていただくことができました。
また、これらの安全性を更に高度化させるサーモセンサーは、半導体からの作成であることをアピールさせていただき、お蔭さまで大変に盛況な展示ブースとなりました。
（展示品）
（小型2D LiDAR）
【iDig】CSPI-EXPOに参加しました
5月22日(水)～24日(金)にかけて幕張メッセにて開催されました第２回 建設・測量生産性向上展に、販売代理店の㈱ホーシン様と共同で出展いたしました。
今回の展示会では弊社のiDigブース以外に各建機メーカー様（コベルコ建機様、日立建機様、住友建機様）でiDigを展示、デモンストレーションをしていただき、より多くの来場者の方にiDigの利点を知っていただくことが出来ました。
今後も多くの工事現場でiDigを広めるべく精力的に動いてまいります。
iDig担当営業 松本
（コベルコ建機様）
（日立建機様）
（住友建機様）
【Guozi】PROMAT 2019に参加しました
先日4月8～11日にアメリカシカゴにて開催されたPROMAT 2019に、弊社グループ会社のGUOZIが出展いたしました。
GUOZIブースにお立ち寄りいただきました皆様、誠にありがとうございました。
ブースでは必要SKUのみ選択運搬可能なPicking AGVと新製品のフォークリフト型SLIM AGVの実機を展示し、多くのお客様からご好評をいただきました。
特に新製品のSLIM AGVは、本体サイズ、重量、必要通路幅等、その名の通りSLIMな機種で、日本市場のニーズにも合い、多くの需要が見込まれます。
今後、より一層GUOZI製品の販売に尽力して参りますので、何卒宜しくお願い致します。
営業コーディネーター 塩入
（参加スタッフ一同）
（出展の様子）
【iDig】【Laser】第2回 建設・測量生産性向上展（CSPI-EXPO）
皆さまにおかれましては、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
このたび私共は5月22日から24日の3日間、幕張メッセで開催されます第2回 建設・測量生産性向上展（CSPI-EXPO）におきまして、弊社ブースを出展する運びとなりました。LiDARやトータルステーション、2Dマシンガイダンスシステム、GNSS等多種にわたり展示する予定です。つきましては、日頃よりご愛顧を賜っております皆さまにぜひともお越しいただきたく、ご案内申し上げます。
記
展示会名：第2回 建設・測量生産性向上展（CSPI-EXPO）
開催日時：5月22日（水）～24日（金）
10：00 ～ 17：00（最終日は16：00まで）
会場 ：幕張メッセ 9・10・11ホール
アクセス：〒261-8550 千葉市美浜区中瀬2-1
ブース ：G-37
【iDig】bauma 2019に参加しました
4月8日～14日にかけて開催されましたbauma 2019に参加しました。
当日は世界各国から来られた来場者にiDigについて知っていただくことが出来ました。
日本からも施工業者、レンタル業者、各メーカー担当者の方がiDigブースにお越しいただき、iDigについてお伝えする事が出来ました。
また、新機能としてチルトローテータの対応のiDigも参考展示されました。
今後、チルトローテータが日本国内において普及拡大が予想されますので、よりiDigを使っていただく上で有用な機能かと思います。
今後もiDigの情報発信、より知っていただくための努力を継続していきたいと思います。
iDig担当営業 松本
ゴールデンウィーク期間中の休業について
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ではございますが、下記期間中ゴールデンウィーク休業とさせていただきます。
2019年4月27日（土）～5月6日（月）
※連休期間中は、お問い合わせも休業とさせて頂きます。
連休期間中に頂きましたメールは5月7日（火）以降に順次ご返答いたします。
多少お時間をいただく場合がございますことを予めご了承下さい。
お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますよう、お願い申し上げます。
